学霸被校霸做了七次,777米奇色狠狠888俺也去乱

sdl trados studio 2019破解補丁為讓你無須注冊付費便能正常使用該全球知名翻譯軟件的patch，下面有詳細的安裝說明，不會的可以按照圖文來進行操作，絕對一步到位，推薦給有需要的用戶們，解鎖專業(yè)版的各種功能、內(nèi)容，暢享最迅捷的翻譯之旅！

trados 2019 破解 patch使用教程

1、將數(shù)據(jù)包中patch文件夾下的破解補丁復制到安裝目錄下替換原文件即可，默認安裝目錄為C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio15

trados 2019 破解 patch

2、運行軟件，隨便輸入個郵箱即可

trados 2019 破解 patch

SDL Trados 2019來了

SDL Trados Studio從推出2009版開始，先后推出了2011、2014、2015、2017，以及最新的2019，共6個版本。目前為止，Locren認為最為穩(wěn)定和易用的版本，還屬2017。

一直以來，一些新手和無使用經(jīng)驗的用戶，會抱怨Trados學起來費勁，難用，不過2019貌似就是為了小白用戶而生，我們一起來看看Trados 2019。

首先SDL Trados 2019的安裝，一切保持默認，在安裝過程中，SDL Trados會引導你做下設(shè)置，其實啥都不需要設(shè)置，填入郵箱地址，默認直到完成即可。

完成設(shè)置之后，程序開啟，并顯示以下對話框，引導新老用戶查看。

整個安裝過程，在細節(jié)方面都著實是為新用戶著想，走起來十分順暢。

SDL Trados 2019的界面和早期版本（如2017）基本一樣。

那么2019是怎么翻譯文件的呢？非常簡單，你只用拖放文件就可以了。

文件拖進去后，假如你選擇翻譯單個文件，接著程序會提示設(shè)定原始語言和目標語言，設(shè)定好之后，點擊完成即可，然后就可以開始翻譯了。

假如說，有一堆文件要翻譯，你可以全部拖到SDL Trados的拖放區(qū)域，點擊創(chuàng)建項目。

然后設(shè)定項目存儲路徑，直接點擊完成按鈕，項目就創(chuàng)建完成了?。∪缓竽憔涂梢蚤_始翻譯了。

如果是文件夾套文件夾，你可選擇文件 – 新建 – 新建項目，然后也是可以直接拖拽文件到右下方面板（見上圖）中，點擊完成按鈕，一鍵創(chuàng)建項目。

總之，SDL Trados 2019的項目創(chuàng)建非常簡單明了，全傻瓜式的操作。拿了文件，丟進去，一鍵轉(zhuǎn)換，就可以開始翻譯了，非常適合新用戶和沒有經(jīng)驗的用戶。

高級用戶應知道的SDL Trados 2019新功能

現(xiàn)在SDL Trados 2019追加翻譯文件，變得更為簡便了。之前的版本，要將更多文件添加到當前項目中翻譯，有一點小繁瑣，現(xiàn)在你只用點擊快速添加文件（或使用“添加文件并運行自定義批處理”菜單），就可以一鍵將需要翻譯的文件添加到當前項目中。

SDL Trados 2019還引入了一個理念很好的功能，例如，客戶發(fā)來一個Word文件，文件已經(jīng)翻譯了一部分，但是后來客戶又做了修訂，又發(fā)來更新版本的Word文件，這時，我們只用通過Trados 2019的更新功能，直接替換原來的文件，然后Trados 2019會自動比對2個Word文件版本的差異，并將前一版本的譯文全部沿用到新版本中。

SDL Trados 2019增加了QA和記憶庫管理功能，但是都是小幅改進，乏善可陳。值得稱道的是Trados 2019可以直接處理Visio類型的文件了！不過要提取Word文件中內(nèi)嵌的Visio文件，并將Visio文件寫回原始Word文件中，還必須借助我們的Visio工具。

現(xiàn)在我們來說下兼容性，安裝SDL Trados 2019，不用卸載舊版本，SDL Trados 2019和舊版本可以并行安裝在同一機器上使用。新舊版本的安裝順序是，先安裝舊版，再安裝新版。

SDL Trados 2019兼容 2019、2017和2015版術(shù)語庫。從SDL Tados 2009一直到2019，各版本的文件和翻譯記憶庫是通用的。SDL Trados 2019依然可以連接到2017和2015版SDL TM Server。SDL Trados 2019不再支持SDL Trados GroupShare 2014。

過去SDL Trados是按每批25個翻譯單元(TU)分批發(fā)送到Trados GroupShare服務器，從SDL Trados 2019開始，TMX文件是發(fā)送到GroupShare服務器并在作為后臺任務導入。這樣對用戶而言，就不用等導入操作完成才能做其他操作。這一改進可能對擁有大規(guī)模記憶庫的企業(yè)有較大幫助，當在導入大型TMX文件時，就不用再等待了。

SDL Trados有很多第三方開發(fā)的實用插件，但是大部分插件目前支持的最高版本是SDL Trados 2017，所以在2019中很多插件是用不了的，包括某些文件類型定義，例如，如下圖的TMX文件定義。您還需要耐心等待SDL App中相關(guān)插件的升級。

其他改進包括增強正則表達式，QA報告顯示原文和譯文文本以便查看存在的錯誤等。

不要更新

更多>> 軟件截圖